释义


 章数一 释义
101.章程指本集团的组织章程
102.LMAX指电子化的商业模式。
103.场外大宗商品指非监管的场外式大宗商品交易。
104.本集团网络服务指(a)由本集团提供或运作的互联网交易服务及设施(包括但不限于网站);及/或(b)本集团
透过电讯及/或无线传输系统及设施提供的交易服务及设施;
105.秘书指董事会依照章程委任的当时本集团秘书。
106.协议指风险披露声明、介绍人披露及本集团以书面形式不时发布的所有相关上述档的附件清单、补充及修正。
107.会员指本集团认可的合作对象。
108.客户指已签署开户申请表格及/或开户申请表格内列明的个人、独资经营人、合伙经营商号、法团或公司,如账户是由一名以上人士开立,则指所有该等人士的统称,并在文义准许的情况下,客户该名词包括其法定或遗产代理人、遗嘱执行人、继承人、业务的继承人、认许受让人及获授权人士。
109.获授权人士指由客户于授权书中所指定之人士,及其他由客户不时委任并以书面通知本集团之其他替代或额外委任人士,而该等委任只有在本集团确实接获通知及作出批准后始为有效。
110.合约是指本集团上架的商品品种卖买所规定的重量, 货币单位合成的标点。
111.用户名称指由本集团分配的客户私人识别,与密码一并使用连接服务、帐号资讯以及其他相关服务。
112.服务指由本集团及/或代表本集团提供的任何场外式大宗商品交易设施。 此等设施使客户通过互联网、电话或其他方式能够给予指令以买入和/或卖出若干场外大宗商品,及收取帐户信息和接受相关服务。
113.指示指客户或其获授权人士根据本条款向本集团以任何形式(包括但不限於口头、电话、传真、电邮、互联网、各电子方式及书面形式)发出的任何指示或指令。
114.港元香港法定结算货币。
115.美元美国法定结算货币。
116.台币台湾法定结算货币。
117.英镑英国指定结算货币。
118.加币加拿大法定结算货币。
119.澳币澳大利亚法定结算货币。
120.新币新加坡法定结算货币。
121.人民币中国法定结算货币。
122.日结
  a/ 夏令时:周一早上7时正开始至周六凌晨3时正完结,在运作工作日里,周二、周三、周四、周五、周六凌晨3时到3时10分爲当天清算时间,暂停交易。
  b/ 冬令时:周一早上7时正开始至周六凌晨4时正完结,在运作工作日里,周二、周三、周四、周五、周六凌晨4时到4时10分爲当天清算时间,暂停交易。
  c/ 在圣诞节前後,美国公衆假期将停市。
备注:以上交易时间指香港时间。
123.盎司指国际上标准的重量单位。
124.环球贸易集团

http://www.worldtrades.group

125.e通讯在环球贸易集团网站基础上架设的网上通讯平台,以便本集团客户与本集团沟通。
126.贸易品种代号LLG - 本地伦敦黄金。 LLS - 本地伦敦白银。 CMHG - 高级铜。 NECL - 原油。
127.贸易品种报价方式本地伦敦黄金 - 美元/盎司。 本地伦敦白银 - 美元/盎司。 高级铜 - 美元/万磅。原油 - 美元/桶。
128.经纪商代号分配予每位推荐本集团业务所独有的两至三位英文字母加四位数字组成。
129.电话下单客户或客户指定的代理人通过电话直接向本集团下达卖买指令的行为。
130.客服电话指本集团的客服电话。
131.交收电话指本集团的交收电话。
132.交易帐号指客户在本集团参与交易使用的六位数字。
133.私人密码指客户在本集团参与电子交易使用的客户自订的密码。(密码组合可包括符号,英文及数字)
134.交易系统有本集团提供的电子软件交易平台作商品贸易卖买结算等用途。
135.限价盘(单)指设定一个理想的交易价格,当最新市场价到达客户设定的价格时,系统便会自动建仓或平仓。挂单的优势在於客户自行选定交易品种、手数和目标成交价位,无需长期留意市况或开启交易平台。
136.买盘在交易系统中以输入购买商品的指令。
137.卖盘在交易系统中以输出售买商品的指令。
138.营业日指美国市场营业的工作天。
139.定金开仓时必须投入的定金,例如1手黄金的定金是10,000港元。
140.贸易品种指经本集团认定认同的商品交易系统中注册登记和公布,作为交易合同的标的物。
141.点差是指交易平台中买入价和卖出价的差额。
142.服务费客户在卖买过程中支付一定的交易费用给经纪人作收入。
143.锁单指与开仓合约反向的合约(必须相等数量)。
144.买入价当前市场价买入。
145.卖出价当前市场价卖出。
146.交易时段按本集团规定的开市时间,持续时段及收市交易时间。
147.一手黄金合约指交易单位为100盎司的黄金合约。
148.一手白银合约指交易单位为2500盎司的白银合约。
149.一手高级铜合约指交易单位为5万磅的高级铜合约。
150.一手原油合约指交易单位为1000桶的原油合约。
151.双方指本集团及市场参与者,彼等各自则为该方。
152.最初定金指客户于发出每一交易指令时或之前必须向本集团存放的作为所有交易抵押的最低款额,该款额可由本集团不时酌情予以规定。
153.维持定金指客户存入最初押金後就每份合约必须维持的最低结余金额。该款额可由本集团不时酌情予以规定。